Sussidio per l’aiuto sociale 

Cosa prevede il servizio dell’aiuto sociale?

L’aiuto sociale sostiene le persone che si trovano in una situazione di emergenza e non hanno altri mezzi per garantire il proprio sostentamento e la loro esistenza umana attraverso il denaro e altri benefici.

Ho diritto alle prestazioni di aiuto sociale?

Chiunque si trovi in una situazione di emergenza e non sia protetto dal rischio di povertà da assicurazioni sociali o da altri obblighi di mantenimento può richiedere prestazioni di aiuto sociale. Chiunque sia nel bisogno o non sia in grado di pagare sufficientemente o in tempo le proprie spese correnti per il proprio sostentamento ha diritto ad esse. Tra le persone colpite vi sono madri o padri single, famiglie numerose o persone senza formazione. A volte i presupposti per l’assicurazione sociale non sono sufficienti, o lo sono solo in parte. Ciò accade, ad esempio, a persone con un grado AI troppo piccolo per una rendita AI, oppure a persone aventi esaurito il diritto all’indennità di disoccupazione e a lavoratori autonomi che hanno esaurito il loro patrimonio previdenziale per diventare autonomi.

Le persone il cui lavoro a tempo parziale non è sufficiente a garantire il loro sostentamento possono essere sostenute con prestazioni sociali supplementari.

Quanto sostegno riceverò?

Se una persona riceve prestazioni sociali e quanto dipende dalle esigenze individuali. I Comuni e i Cantoni pagano importi di aiuto sociale diversi. Le linee guida COSAS, su cui gli uffici di aiuto sociale possono basare le loro decisioni, permettono di strutturare in modo più o meno uniforme gli importi delle prestazioni sociali.
I contributi comprendono diverse prestazioni:

• Includono l’assistenza medica di base con il premio della cassa malattia e le cure dentarie necessarie, nonché i costi per l’alloggio con le consuete spese supplementari. Gli importi si basano sui abituali costi locali. Tuttavia, si tratta sempre di benefici modesti, che sono a livello del minimo di sussistenza.
• Il fabbisogno materiale di base per vivere copre le esigenze di una economia domestica per il cibo, l’abbigliamento, l’uso dei mezzi di trasporto pubblico, il parrucchiere, ecc. Sono inclusi anche i pannolini. Tuttavia, si tratta sempre benefici modesti, che sono a livello di sussistenza
• Inoltre, ci sono prestazioni incentivanti che aiutano i beneficiari dell’aiuto sociale a diventare indipendenti dall’assistenza sociale. Tra questi figurano, ad esempio, i contributi senza reddito per i lavoratori dipendenti o gli assegni di integrazione per le persone con un passato migratorio.
• Ci sono anche prestazioni legate alla situazione che possono essere importanti per le madri, i padri e le famiglie. Ad esempio, possono essere pagate lezioni strumentali o l’iscrizione a una società calcistica se ciò è necessario per l’integrazione sociale del bambino.

Come posso richiedere le prestazioni di aiuto sociale?

Per richiedere le prestazioni sociali è necessario rivolgersi all’Ufficio di aiuto sociale o ai Servizi sociali del proprio comune di residenza.